Novembre 2017 – Daniel Gendre : Exposition Tokyo Plage

En passant

In 2010, 2013 and 2016 I temporarily inhabited Tokyo,
it felt like I belonged there, riding my bicycle,
taking nothing but some still lifes.
Dwelling, just for one month on Tokyo?s ground floor,
another home, temporarily connecting!

Dans le tumulte de la vie, les objets sont nos alliés,
ils nous rassurent dans notre désir d?habiter.
La passion, la curiosité et le désir de comprendre.
J?obsèrve sans dire une culture différente de la notre.

Dans mes photos c?est souvent dimanche et il fait beau,
La normalité et des bonnes nouvelles sur pellicule !
En 2010 j?ai documenté le quotidien, les petites choses de la vie.
Trois ans plus tard «Still lifes», j?ai capturé nos alliés,
ces objets qui nous rassurent. En 2016 j?ai photographié
Tokyo comme une maison des Arts, des installations,
des artsistes et leur travail m?ont aidés à comprendre, un peu.

VERNISSAGE Do., 2.November 2017, ab 18Uhr
AUSSTELLUNG 3. bis 19.November 2017
ÖFFNUNGSZEITEN Mi.–Sa., 12–21Uhr, So. 12–18Uhr
PHOTOBASTEI Sihlquai 125, 8005 Zürich
photobastei.ch

http://gendreimage.ch

Share

Campagne crowdfunding pour un projet Suisse et Japon

Le Cercle Suisse Japon a déjà mis en avant le photographe Matthieu Zellweger par le passé, notamment lors du Salon du Livre de Genève avec une magnifique exposition de photographie. 

Nous souhaitons mettre en avant le nouveau projet orienté sur l’histoire du saké. Vous trouverez la campagne de souscription pour ce beau projet à l’adresse suivante WeMakeIt

Plus d’information sur Matthieu Zellweger sur son site web.

Share

Roméo et Juliette

En passant

Cette magnifique pièce est de retour en Suisse alors n’hésitez pas à aller la voir ou revoir. Une histoire intemporelle ici transposée dans un univers différent… Tout simplement magique !

Avec ce Roméo et Juliette plein de poésie, interprété par des acteurs du Teatro Malandro, mais aussi de la troupe de Shizuoka Performing Arts Center (SPAC), qui a ouvert l’édition 2017 du Festival d’Avignon dans la Cour d’honneur du Palais des Papes, Omar Porras revient sur une création de 2012 qui nous révèle tout un pan de son aventure japonaise, d’abord avec Tadashi Suzuki qui l’invita en 1999 et 2000 avec Noces de Sang et en 2001 avec Les Bakkhantes, mais aussi avec son successeur à la direction du SPAC, Satoshi Miyagi, qui le fit revenir dans la ville de Shizuoka en 2007 avec Maître Puntila et son valet Matti, en 2009 avec Les Fourberies de Scapin, avant de lui confier la même année une reprise de son Don Juan avec des comédiens de la troupe du SPAC dont quatre firent avec lui Solo Bolivar en 2011. En 2012, ce sera encore L’Éveil du printemps qui sera invité dans le cadre du World Theater Festival Shizuoka under Mt. Fuji, l’année même où les deux troupes se sont engagées dans une création commune autour d’un mythe universel, Roméo et Juliette.

Toutes les informations sur le site du TKM

Share

Le Nô infini

En passant

Le Cercle Suisse Japon souhaite vous informer de la parution du livre « Le Nô Infini » de Armel Godel :

« Marcher à pas glissés, avancer, reculer, s’immobiliser, suivre tantôt une ligne droite, tantôt une ligne courbe, décrire une circonférence, pivoter, virevolter, frapper du pied, marteler le sol des deux pieds, sauter, chuter bruyamment sur les genoux. Et répandre l’énergie montant du sol, la répercuter du tronc jusqu’à l’extrémité des bras, et la déployer dans le ciel, comme fait l’arbre de ses branches, par des battements d’éventail… Ainsi, dans l’équilibre parfait du yin et du yang, l’acteur évolue, suivant les mouvements que lui imposent tantôt la danse, tantôt la pantomime, brodant sur le plancher de la scène un dessin imaginaire, précis, immuable. »

lni_couverture_definitive_fond

Share

11th Japan international manga award

En passant

Le Consulat du Japon à Genève a le plaisir de vous annoncer l’ouverture des candidatures pour le « 11e Concours international de manga » – organisé conjointement par le Ministère japonais des affaires étrangères et la Fondation du Japon – qui distingue les créateurs contribuant à promouvoir la culture manga hors du Japon.

Toutes les informations détaillées sur le concours sont disponibles sur le lien suivant (en anglais) : 11e Concours international de manga

Dans l’espoir qu’un maximum de participants suisses ou habitant la région se présenteront au concours, nous vous serions très obligés de bien vouloir diffuser cette information.

D’avance, nous vous remercions pour votre aimable collaboration et nous vous adressons nos meilleures salutations.

Consulat du Japon à Genève

Share

Aide pour l’Association Lausannoise de Kyudo

En passant

Le Cercle Suisse Japon sollicite aujourd’hui ses membres afin d’aider l’Association Lausannoise de Kyudo (ALK) dans la recherche d’un nouveau dojo suite à la résiliation du bail de l’ancien dojo, à l’Avenue d’Echallens 119 en juin 2015.

Le kyudo, tir à l’arc, est un art martial traditionnel japonais. Hérité des pratiques ancestrales des samouraïs, il a perdu sa vocation guerrière pour se transformer en une pratique où le corps et son esprit sont mobilisés. A l’opposé de l’archerie occidentale, le but de sa pratique n’est pas tant d’atteindre la cible que de réaliser un équilibre dynamique. Le kyudo est transmis traditionnellement de maître à élève de façon bénévole.

Comme tout art martial bien compris, le kyudo est bien plus qu’un simple sport. En effet, une fois les mouvements de base acquis, commence la longue recherche personnelle qui vise à une harmonie intérieure et à une harmonie avec les autres. C’est là qu’interviennent la recherche de l’esthétique, la maîtrise du mental et le dépassement de soi.

Bien que le kyudo trouve ses origines dans la « voie du guerrier » (bushido), qui exaltait la dignité de la guerre et du combat, il est devenu à l’époque moderne la voie de « l’honnête homme » véritable, le chemin du conduit à la bienveillance. Lorsqu’un arche tire, son attitude reflète le plus fidèlement possible ce qu’il est véritablement. Un lâcher correct survient quand l’archer trouve l’équilibre dans l’harmonie.

Vous trouverez toutes les informations sur la demande de l’ALK dans ce document.

Share