dans le cadre du « Projet de Forêt et de Jardin japonais ».

Dimanche 15 août 2021 de 9 :30 h à 18 h

Parcours culturel menant à la forêt japonaise avec présentation :

• des tambours japonais avec le groupe Re Mi Taiko,
• du tir à l’arc japonais avec Pierre Grandjean,
• du projet de forêt japonaise avec Sylvain Meier,
• de la flûte de bambou, du shakuhachi avec Isabel Lerchmüller,
• de la cérémonie du thé avec Hiromi Straub Yamada

Départ :             De l’abri du stationnement à l’entrée de l’Arboretum

Horaire :            Départ par groupe toutes les heures entre 09 :30 h et 14 :30 h

Durée :              de 2 heures à 2 h 30

Réservation :        jusqu’au 13 août  auprès de Sylvain Meier (avec le bulletin d’inscription)

                        meier@cerclesuissejapon.ch ou 022 361 80 23

Participation :      Adultes : fr 25.-, soutien fr 30.-, enfants : gratuit

NB : possibilité de commander son bento (pique-nique)  

 Accès : depuis autoroute, prendre direction Aubonneetsuivre panneaux Arboretum

                                    Ne pas oublier de s’équiper pour la marche   

________________________________________________________

Organisation : Groupe écotypes et Cercle Suisse Japon         

Sur un site exceptionnel proche du lac Léman, lʼingénieur forestier Sylvain Meier a développé au sein de lʼarboretum,un îlot de forêt japonaise. La nature et lʼhomme ont réussi à créer ici un équilibre enchanteur.

Ce stage propose trois jours dʼinitiations aux techniques de teinture végétale qui comprend dʼune part une introduction botanique, par une promenade dans la forêt japonaise et une récolte des matériaux avant lʼinitiation à la teinture végétale traditionnelle japonaise, éco-durable
:préparation des tissus et des bains , cuve dʼindigo,techniques dʼimpression, shibori. Les repas du midi sont pris en charge et assurés par Karen,créatrice culinaire Néo-zélandaise.

INTERVENANTS :
Sylvain Meier : ingénieur forestier, à lʼorigine de la création de la forêt japonaise de lʼArboretum du Vallon de lʼAubonne.
Betty de Paris : elle a une longue pratique de la teinture végétale et est reconnue au niveau international comme experte en indigo. Plasticienne, designer, consultante, interprète en langue japonaise, elle a participé à de nombreux projets muséaux et organisé de nombreux ateliers.
Elle expose régulièrement son travail et intervient dans les colloques

internationaux.
日本語でも結構です。

INFORMATIONS PRATIQUES :
TARIF : 375€ / 410 CHF stage y compris repas de midi et collation.
Nombre de stagiaires : 8 personnes maxi/session
APPORTER : une tenue de travail, des gants, fils épais, aiguilles, paire de ciseaux et des petits morceaux de différents textiles.

HEBERGEMENT :dans le périmètre de lʼArboretum.
B & B Switzerland Aubonne Grognuz possible, ou nous contacter.

HORAIRES : 9H à 13H, 14 à 17h (Repas servi sur place à 13h)

LIEU : Arboretum National du Vallon de lʼAubonne

INSCRIPTION :

Veuillez compléter et retourner le bulletin d’inscription

Vous retrouverez toutes ces informations sur notre flyer ainsi que les coordonnées pour le paiement.

Pour toutes informations complémentaires nʼhésitez pas à nous joindre :
Sylvain Meier – email : sylvain.meier at bluewin.ch
Betty de Paris – email : bettydeparis at gmail.com

Les beaux jours sont plus courts et nous profitons de belles soirées avec le début des couleurs automnales.

Le Cercle Suisse Japon et l’Arboretum vous propose une visite de la forêt japonaise, intitulée “Prémices automnales”. Elle sera suivie le 18 octobre par une seconde visite “Couleurs d’automne dans la forêt japonaise”.

Amoureux de la nature et du projet de la forêt japonaise au sein de l’Arboretum d’Aubonne ou simplement pour se ressources, ne manquez pas ces deux visites accompagnées.

Départ à 14h00 du Centre d’Acceuil de l’Arboretum d’Aubonne.

Le jeudi 25 août à 20h15 à l’Hôtel Alpha Palmier à Lausanne, le Cercle Suisse Japon organise une conférence de Mme Martine Rey sur la laque urushi: le Kintsugi.

Cette conférence est également ouverte aux non-membres.

A propos de Mme Rey et sa démarche sur la laque :

La laque est appréciée au Japon comme un art prestigieux. Un art d’ornement cependant, toujours lié à « l’habillage » d’objets, avec la finesse d’orfèvre que l’on connaît. Tout en apprenant les gestes constitutifs de cette pratique séculaire, ma démarche de créatrice contemporaine m’a très vite amenée à retourner le propos : surtout ne pas créer des objets pour lesquels la laque ne serait que redondante voire déplacée, mais trouver des objets avec leur histoire et changer le statut du regard sur ces objets en employant la laque. J’ai voulu donner à la laque toute sa valeur de matière précieuse en tant que telle. Au lieu de protéger ou de servir une décoration, un effet surface, un effet reflet, je cherche à ce qu’elle donne un statut de reliques, de talismans aux choses « ordinaires » , aux objets anonymes, abandonnés, délaissés. Elle devient un révélateur des objets qu’elle recouvre, dévoilant les insoupçonnées profondeurs.

N’hésitez pas à venir !

Bel été !