{"id":1036,"date":"2018-07-11T16:50:59","date_gmt":"2018-07-11T16:50:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/?p=1036"},"modified":"2018-07-11T16:50:59","modified_gmt":"2018-07-11T16:50:59","slug":"21-septembre-2018-tsukimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/21-septembre-2018-tsukimi\/","title":{"rendered":"21 septembre 2018 – Tsukimi"},"content":{"rendered":"

Chers membres, Chers amis du Japon,<\/strong><\/big><\/span><\/p>\n

Tsukimi – 21 septembre 2018<\/strong><\/span><\/p>\n

Le Cercle Suisse Japon est heureux de vous inviter pour une soir\u00e9e avec le traditionnel Tsukimi.<\/p>\n

Tsukimi se traduit litt\u00e9ralement par \u00ab\u00a0regarder la lune\u00a0\u00bb, et fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une f\u00eate c\u00e9l\u00e9br\u00e9e au Japon pour honorer la pleine lune de la mi-automne. La lune qui est la plus ronde et la plus lumineuse en cette p\u00e9riode de l’ann\u00e9e est le symbole d’unit\u00e9 et de rassemblement. La contemplation de la lune \u00e9tait aussi accompagn\u00e9e d’offrandes \u00e0 l’astre lunaire pour esp\u00e9rer de bonnes r\u00e9coltes.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cette ann\u00e9e notre f\u00eate de \u00a0\u00bb Tsukimi \u00a0\u00bb se f\u00eatera le vendredi 21 septembre, nous profiterons presque de la pleine lune et l’esprit de rassemblement sera lui pr\u00e9sent avec une concert enchanteur et un repas convivial. Nous assisterons \u00e0 un concert de violon et chant suivi d’un conte japonais.<\/p>\n

<\/p>\n

Lieu<\/strong> et date<\/strong><\/span><\/p>\n

Le vendredi 21 septembre 2018<\/strong> <\/strong><\/span>\u00e0 la Maison Buttins-de-Lo\u00ebs<\/a><\/span> \u00e0 Grandvaux (Grand’rue 3, 1091 Grandvaux). <\/p>\n

Programme<\/strong><\/span><\/p>\n