{"id":2251,"date":"2025-03-06T21:11:19","date_gmt":"2025-03-06T20:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/?p=2251"},"modified":"2025-03-06T22:03:04","modified_gmt":"2025-03-06T21:03:04","slug":"film-teruko-yokoi-art-in-the-making","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/","title":{"rendered":"10.04.25 &#8211; Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb29px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: left;\">Le Cercle Suisse Japon pr\u00e9sente un documentaire sur l\u2019artiste suisse-japonaise <strong>Teruko Yokoi (\u6a2a\u4e95\u7167\u5b50)<\/strong> en collaboration avec et en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice <strong>Kuniko Satonobu Spirig (\u91cc\u4fe1\u90a6\u5b50\u30b9\u30d4\u30ea\u30b0)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Teruko-Yokoi-scaled.webp\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbTasse de th\u00e9 vert japonais\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbTeruko-Yokoi\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 class=\"Corps\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Synopsis<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ce film est un portrait de l&rsquo;artiste suisse-japonaise <strong>Teruko Yokoi<\/strong> (1924-2020). N\u00e9e au Japon, Yokoi s&rsquo;est rendue aux \u00c9tats-Unis en 1953 pour \u00e9tudier la peinture abstraite, puis, en 1962, elle a d\u00e9cid\u00e9 de travailler \u00e0 Berne, en Suisse. \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 95 ans, le Kunstmuseum de Berne lui consacre une r\u00e9trospective en 2019 dont elle r\u00eavait depuis longtemps. Elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e quelques semaines apr\u00e8s. Le film montre une femme artiste d\u00e9termin\u00e9e en tant que m\u00e8re c\u00e9libataire et \u00e9trang\u00e8re, et qui restait dans l&rsquo;ombre de son c\u00e9l\u00e8bre ex-mari Sam Francis. Les m\u00e9thodes fascinantes de sa peinture sont bien pr\u00e9sent\u00e9es. Inspir\u00e9e par les souvenirs de sa jeunesse au Japon, Yokoi applique des techniques japonaises telles que l&rsquo;espace vide ou le calligraphie \u00e0 l&rsquo;expressionnisme abstrait am\u00e9ricain.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 class=\"Corps\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Biographie de Kuniko Satonobu Spirig, r\u00e9alisatrice du film<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<p>N\u00e9e au Japon. \u00c9tudes en histoire de l\u2019art (Doctorat \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Panth\u00e9on-Sorbonne). A partir de 1992, journaliste ind\u00e9pendante pour la t\u00e9l\u00e9vison japonaise NHK. A partir de 2006, journaliste et directrice de la section japonaise pour SWI swissinfo.ch (SRG\/SSR). Depuis 2018, r\u00e9alisatrice de films et journaliste ind\u00e9pendante. En 2024, elle a r\u00e9alis\u00e9 ce documentaire \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb et a publi\u00e9 le livre de m\u00eame titre par l\u2019\u00e9diteur Scheidegger &amp; Spiess (<a href=\"https:\/\/www.scheidegger-spiess.ch\/en\/product\/teruko-yokoi\/1578\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.scheidegger-spiess.ch\/en\/product\/teruko-yokoi\/1578<\/a>).<\/p>\n<p>En automne 2024, ce film a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019ambassade suisse \u00e0 Tokyo, \u00e0 Tsushima, ville natale de Yokoi, \u00e0 l\u2019ambassade japonaise de Berne et \u00e0 la Kornfeld Galerie de Berne, dans le cadre de la double comm\u00e9moration du 160\u00e8me anniversaire de la relation diplomatique entre la Suisse et le Japon et du 100\u00e8me anniversaire de Yokoi. Le film a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 d\u00e9but 2025 \u00e0 la librairie \u00ab Never Stop Reading \u00bb \u00e0 Z\u00fcrich.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 class=\"Corps\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Informations pratiques<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<ul>\n<li><strong>Lieu<\/strong> : Mus\u00e9e de la machine \u00e0 \u00e9crire \u2013 Rue des Terraux 18b, Lausanne (\u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9glise) (<a href=\"https:\/\/machineaecrire.ch\/pratique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Infos pratiques<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Date<\/strong> : <strong>Jeudi 10 avril 2025<\/strong><\/li>\n<li><strong><\/strong><strong>Heure<\/strong> : 19:30<\/li>\n<li><strong data-start=\"463\" data-end=\"472\">Tarif :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong data-start=\"463\" data-end=\"472\"><\/strong>Membres CSJ : 10 CHF<\/li>\n<li>Non-membres : 15 CHF<span style=\"font-size: 14px;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Site officiel du film :\u00a0<\/strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" data-start=\"687\" data-end=\"747\" href=\"https:\/\/terukoyokoifilm.com\/\">https:\/\/terukoyokoifilm.com\/<\/a><strong><\/strong><\/li>\n<li><strong>Langue :\u00a0<\/strong>V.O. Anglais &#8211; Sous-titres Fran\u00e7ais<\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e : 50 minutes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2 class=\"Corps\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Inscriptions<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-1px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<h5><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>D\u00e9lai jusqu&rsquo;au 9 avril 2025<\/strong><\/span><\/h5>\n<h5><strong>R\u00e9servez votre place par e-mail : <a href=\"mailto:comite@cerclesuissejapon.ch\">comite@cerclesuissejapon.ch<\/a><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb17px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>Informations de paiement<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 67.9448%; height: 96px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">Cercle Suisse Japon<\/td>\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">17-721689-5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">IBAN<\/td>\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">CH55 0900 0000 1772 1689 5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">BIC<\/td>\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">POFICHBEXXX<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">Code postal<\/td>\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">1164 Buchillon<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"442\" height=\"470\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?resize=442%2C470&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1870\" style=\"width: 198px; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?w=442&amp;ssl=1 442w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?resize=282%2C300&amp;ssl=1 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a><\/figure>\n<p><!-- \/divi:image --><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de vous y retrouver !<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Cercle Suisse Japon pr\u00e9sente un documentaire sur l\u2019artiste suisse-japonaise Teruko Yokoi (\u6a2a\u4e95\u7167\u5b50) en collaboration avec et en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice Kuniko Satonobu Spirig (\u91cc\u4fe1\u90a6\u5b50\u30b9\u30d4\u30ea\u30b0) Synopsis Ce film est un portrait de l&rsquo;artiste suisse-japonaise Teruko Yokoi (1924-2020). N\u00e9e au Japon, Yokoi s&rsquo;est rendue aux \u00c9tats-Unis en 1953 pour \u00e9tudier la peinture abstraite, puis, en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2251","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10.04.25 - Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb - Cercle Suisse Japon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10.04.25 - Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb - Cercle Suisse Japon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Cercle Suisse Japon pr\u00e9sente un documentaire sur l\u2019artiste suisse-japonaise Teruko Yokoi (\u6a2a\u4e95\u7167\u5b50) en collaboration avec et en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice Kuniko Satonobu Spirig (\u91cc\u4fe1\u90a6\u5b50\u30b9\u30d4\u30ea\u30b0) Synopsis Ce film est un portrait de l&#039;artiste suisse-japonaise Teruko Yokoi (1924-2020). N\u00e9e au Japon, Yokoi s&#039;est rendue aux \u00c9tats-Unis en 1953 pour \u00e9tudier la peinture abstraite, puis, en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cercle Suisse Japon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-06T20:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T21:03:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine Uldry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine Uldry\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antoine Uldry\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935644a5e455670c51148e9960f71ea0\"},\"headline\":\"10.04.25 &#8211; Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb\",\"datePublished\":\"2025-03-06T20:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T21:03:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/\"},\"wordCount\":923,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png\",\"articleSection\":[\"Activit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/\",\"name\":\"10.04.25 - Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb - Cercle Suisse Japon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png\",\"datePublished\":\"2025-03-06T20:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T21:03:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?fit=442%2C470&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?fit=442%2C470&ssl=1\",\"width\":442,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10.04.25 &#8211; Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Cercle Suisse Japon\",\"description\":\"Actualit\u00e9s du Cercle Suisse Japon en Suisse romande\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Cercle Suisse-Japon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":437,\"caption\":\"Cercle Suisse-Japon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CercleSuisseJaponCSJ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935644a5e455670c51148e9960f71ea0\",\"name\":\"Antoine Uldry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antoine Uldry\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/author\\\/uldrycerclesuissejapon-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10.04.25 - Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb - Cercle Suisse Japon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10.04.25 - Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb - Cercle Suisse Japon","og_description":"Le Cercle Suisse Japon pr\u00e9sente un documentaire sur l\u2019artiste suisse-japonaise Teruko Yokoi (\u6a2a\u4e95\u7167\u5b50) en collaboration avec et en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice Kuniko Satonobu Spirig (\u91cc\u4fe1\u90a6\u5b50\u30b9\u30d4\u30ea\u30b0) Synopsis Ce film est un portrait de l'artiste suisse-japonaise Teruko Yokoi (1924-2020). N\u00e9e au Japon, Yokoi s'est rendue aux \u00c9tats-Unis en 1953 pour \u00e9tudier la peinture abstraite, puis, en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/","og_site_name":"Cercle Suisse Japon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/","article_published_time":"2025-03-06T20:11:19+00:00","article_modified_time":"2025-03-06T21:03:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Antoine Uldry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Antoine Uldry","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/"},"author":{"name":"Antoine Uldry","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/person\/935644a5e455670c51148e9960f71ea0"},"headline":"10.04.25 &#8211; Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb","datePublished":"2025-03-06T20:11:19+00:00","dateModified":"2025-03-06T21:03:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/"},"wordCount":923,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png","articleSection":["Activit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/","name":"10.04.25 - Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb - Cercle Suisse Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png","datePublished":"2025-03-06T20:11:19+00:00","dateModified":"2025-03-06T21:03:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?fit=442%2C470&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?fit=442%2C470&ssl=1","width":442,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/film-teruko-yokoi-art-in-the-making\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10.04.25 &#8211; Film \u00ab Teruko Yokoi \u2013 Art in the Making \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/","name":"Cercle Suisse Japon","description":"Actualit\u00e9s du Cercle Suisse Japon en Suisse romande","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization","name":"Cercle Suisse-Japon","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1","width":1920,"height":437,"caption":"Cercle Suisse-Japon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/person\/935644a5e455670c51148e9960f71ea0","name":"Antoine Uldry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antoine Uldry"},"url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/author\/uldrycerclesuissejapon-ch\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2251"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2270,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2251\/revisions\/2270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}