{"id":2344,"date":"2025-09-16T11:17:30","date_gmt":"2025-09-16T10:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/?p=2344"},"modified":"2025-10-02T21:24:23","modified_gmt":"2025-10-02T20:24:23","slug":"07-10-25-tsukimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/","title":{"rendered":"07.10.25 &#8211; Tsukimi \u6708\u898b"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb29px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbpb_row_0&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||justify-content: center;||align-items: center;||flex-wrap: wrap;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Automne de la Culture Japonaise<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CSJ-logo-horizontal-hd.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCSJ logo horizontal hd\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|1px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 dir=\"ltr\" style=\"font-size: 3em; text-align: left;\"><strong>Tsukimi \u6708\u898b<\/strong><br \/><strong>F\u00eate de la Pleine Lune<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Mardi 7 octobre 2025<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb474.3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tsukimi-1.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbtsukimi-illustration-c\u00e9r\u00e9monie\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbtsukimi-1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Informations pratiques<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Lieu : Le Foyer<\/strong>, Grand&rsquo;rue 11, 1162 Saint-Prex<\/p>\n<p>Depuis la gare (lignes R8 et R9) de Saint-Prex le Foyer est \u00e0 10 minutes de marche vers le lac (650m), \u00e0 droite de la rue principale du bourg : <strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/n1XiFYfAbo41gWjX9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Itin\u00e9raire Google Maps<\/a><\/strong><br \/>Parking vers le lac ou au Centre du Vieux Moulin (carte ci-dessus)<\/p>\n<p><strong>Date : <\/strong>Mardi 7 octobre 2025<strong>, <\/strong>18:30 \u2013 21:30<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb349px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/minori-usui-sobanoya.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbsobanoya-minori-usui\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbminori-usui-sobanoya\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb74.1%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/isabel-lerchmueller-shakuhachi-scaled.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbtsukimi-illustration-c\u00e9r\u00e9monie\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbisabel-lerchmueller-shakuhachi\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|69px||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb37px|0px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb252.4px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||3px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong>Horaire :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>18h30 : D\u00e9monstration confection de Soba (nouilles au sarrasin) par <strong>Minori Usui <\/strong>de<strong> Soba-no-ya<\/strong><\/li>\n<li>19h : Lever de la pleine lune<\/li>\n<li>19h45 : Concert de Shakuhachi (fl\u00fbte de bambou) par <strong>Isabel Lerchm\u00fcller<\/strong><\/li>\n<li>20h15 : D\u00e9gustation Soba (l\u00e9g\u00e8res modifications possibles en fonction de la m\u00e9t\u00e9o)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Prix :<\/strong><\/h4>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 95px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 277px;\"><strong>D\u00e9monstration, Concert, D\u00e9gustation Soba<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 231px;\"><strong>Sans d\u00e9gustation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 95px;\"><strong>Non-membres<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 277px;\">45 CHF<\/td>\n<td style=\"width: 231px;\">25 CHF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 95px;\"><strong>Membres<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 277px;\">30 CHF<\/td>\n<td style=\"width: 231px;\">15 CHF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14px; font-family: Arial, sans-serif; text-align: left;\">Nous vous remercions pour votre compr\u00e9hension et votre int\u00e9r\u00eat pour nos \u00e9v\u00e9nements !<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<h1 class=\"Corps\" style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Inscription<\/span><\/strong><\/h1>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<h5><span style=\"color: #993300;\"><strong>Jusqu\u2019au 4 Octobre (nombre de places limit\u00e9)<\/strong><\/span><\/h5>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong>Effectuez le paiement<\/strong> (informations de paiement au bas de la page), puis <strong>envoyez un mail de notification de paiement<\/strong> \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <strong><a href=\"mailto:comite@cerclesuissejapon.ch\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">comite@cerclesuissejapon.ch<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\n<h2><strong>Informations de paiement<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.7&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table border=\"1\" style=\"border-collapse: collapse; width: 67.9448%; height: 96px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">Cercle Suisse Japon<\/td>\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">17-721689-5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">IBAN<\/td>\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">CH55 0900 0000 1772 1689 5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">BIC<\/td>\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">POFICHBEXXX<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">Code postal<\/td>\n<td style=\"width: 49.8175%; height: 24px; text-align: left;\">1164 Buchillon<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"442\" height=\"470\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?resize=442%2C470&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1870\" style=\"width: 198px; height: auto;\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?w=442&amp;ssl=1 442w, https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?resize=282%2C300&amp;ssl=1 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><\/a><\/figure>\n<p><!-- \/divi:image --><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automne de la Culture JaponaiseTsukimi \u6708\u898bF\u00eate de la Pleine LuneMardi 7 octobre 2025Informations pratiquesLieu : Le Foyer, Grand&rsquo;rue 11, 1162 Saint-Prex Depuis la gare (lignes R8 et R9) de Saint-Prex le Foyer est \u00e0 10 minutes de marche vers le lac (650m), \u00e0 droite de la rue principale du bourg : Itin\u00e9raire Google MapsParking vers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2344","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>07.10.25 - Tsukimi \u6708\u898b - Cercle Suisse Japon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"07.10.25 - Tsukimi \u6708\u898b - Cercle Suisse Japon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automne de la Culture JaponaiseTsukimi \u6708\u898bF\u00eate de la Pleine LuneMardi 7 octobre 2025Informations pratiquesLieu : Le Foyer, Grand&#039;rue 11, 1162 Saint-Prex Depuis la gare (lignes R8 et R9) de Saint-Prex le Foyer est \u00e0 10 minutes de marche vers le lac (650m), \u00e0 droite de la rue principale du bourg : Itin\u00e9raire Google MapsParking vers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cercle Suisse Japon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T10:17:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T20:24:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoine Uldry\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoine Uldry\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antoine Uldry\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935644a5e455670c51148e9960f71ea0\"},\"headline\":\"07.10.25 &#8211; Tsukimi \u6708\u898b\",\"datePublished\":\"2025-09-16T10:17:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T20:24:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/\"},\"wordCount\":958,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png\",\"articleSection\":[\"Activit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/\",\"name\":\"07.10.25 - Tsukimi \u6708\u898b - Cercle Suisse Japon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png\",\"datePublished\":\"2025-09-16T10:17:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T20:24:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?fit=442%2C470&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?fit=442%2C470&ssl=1\",\"width\":442,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/07-10-25-tsukimi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"07.10.25 &#8211; Tsukimi \u6708\u898b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Cercle Suisse Japon\",\"description\":\"Actualit\u00e9s du Cercle Suisse Japon en Suisse romande\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Cercle Suisse-Japon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":437,\"caption\":\"Cercle Suisse-Japon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CercleSuisseJaponCSJ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/935644a5e455670c51148e9960f71ea0\",\"name\":\"Antoine Uldry\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antoine Uldry\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/author\\\/uldrycerclesuissejapon-ch\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"07.10.25 - Tsukimi \u6708\u898b - Cercle Suisse Japon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"07.10.25 - Tsukimi \u6708\u898b - Cercle Suisse Japon","og_description":"Automne de la Culture JaponaiseTsukimi \u6708\u898bF\u00eate de la Pleine LuneMardi 7 octobre 2025Informations pratiquesLieu : Le Foyer, Grand'rue 11, 1162 Saint-Prex Depuis la gare (lignes R8 et R9) de Saint-Prex le Foyer est \u00e0 10 minutes de marche vers le lac (650m), \u00e0 droite de la rue principale du bourg : Itin\u00e9raire Google MapsParking vers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/","og_site_name":"Cercle Suisse Japon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/","article_published_time":"2025-09-16T10:17:30+00:00","article_modified_time":"2025-10-02T20:24:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Antoine Uldry","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Antoine Uldry"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/"},"author":{"name":"Antoine Uldry","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/person\/935644a5e455670c51148e9960f71ea0"},"headline":"07.10.25 &#8211; Tsukimi \u6708\u898b","datePublished":"2025-09-16T10:17:30+00:00","dateModified":"2025-10-02T20:24:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/"},"wordCount":958,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png","articleSection":["Activit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/","name":"07.10.25 - Tsukimi \u6708\u898b - Cercle Suisse Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png","datePublished":"2025-09-16T10:17:30+00:00","dateModified":"2025-10-02T20:24:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?fit=442%2C470&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Screenshot-2023-08-28-at-18.42.18.png?fit=442%2C470&ssl=1","width":442,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/07-10-25-tsukimi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"07.10.25 &#8211; Tsukimi \u6708\u898b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/","name":"Cercle Suisse Japon","description":"Actualit\u00e9s du Cercle Suisse Japon en Suisse romande","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization","name":"Cercle Suisse-Japon","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1","width":1920,"height":437,"caption":"Cercle Suisse-Japon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/person\/935644a5e455670c51148e9960f71ea0","name":"Antoine Uldry","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c78099824167ea771d74e3d812833f5c7c0cf91cdd9bd92e4491e396e7222ae9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antoine Uldry"},"url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/author\/uldrycerclesuissejapon-ch\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2344"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2363,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2344\/revisions\/2363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}