{"id":327,"date":"2013-11-26T20:04:26","date_gmt":"2013-11-26T20:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/?p=327"},"modified":"2013-11-26T20:04:26","modified_gmt":"2013-11-26T20:04:26","slug":"romeo-juliette-de-omar-porras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/","title":{"rendered":"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras"},"content":{"rendered":"<p>Il est parfois des m\u00e9langes \u00e9tonnants, qui surprennent en m\u00e9langeant deux cultures voire plus. Qui aurait imagin\u00e9 une fois voir la fusion entre une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre telle que Rom\u00e9o et Juliette en version japonaise ? C&rsquo;est ce que nous offre Omar Porras dans sa mise en sc\u00e8ne de Rom\u00e9o et Juliette. Une occasion \u00e0 ne pas manquer pour assister \u00e0 un savant m\u00e9lange r\u00e9ussi.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.malandro.ch\/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=120&amp;Itemid=64\">Pour plus d&rsquo;info<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est parfois des m\u00e9langes \u00e9tonnants, qui surprennent en m\u00e9langeant deux cultures voire plus. Qui aurait imagin\u00e9 une fois voir la fusion entre une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre telle que Rom\u00e9o et Juliette en version japonaise ? C&rsquo;est ce que nous offre Omar Porras dans sa mise en sc\u00e8ne de Rom\u00e9o et Juliette. Une occasion \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_crdt_document":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras - Cercle Suisse Japon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras - Cercle Suisse Japon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est parfois des m\u00e9langes \u00e9tonnants, qui surprennent en m\u00e9langeant deux cultures voire plus. Qui aurait imagin\u00e9 une fois voir la fusion entre une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre telle que Rom\u00e9o et Juliette en version japonaise ? C&rsquo;est ce que nous offre Omar Porras dans sa mise en sc\u00e8ne de Rom\u00e9o et Juliette. Une occasion \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cercle Suisse Japon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-26T20:04:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"blhuynh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"blhuynh\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/romeo-juliette-de-omar-porras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/romeo-juliette-de-omar-porras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"blhuynh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28d901273bbd36cbd0cd7a7510d5c644\"},\"headline\":\"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras\",\"datePublished\":\"2013-11-26T20:04:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/romeo-juliette-de-omar-porras\\\/\"},\"wordCount\":81,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/romeo-juliette-de-omar-porras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/romeo-juliette-de-omar-porras\\\/\",\"name\":\"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras - Cercle Suisse Japon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-11-26T20:04:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/romeo-juliette-de-omar-porras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/romeo-juliette-de-omar-porras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/romeo-juliette-de-omar-porras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Cercle Suisse Japon\",\"description\":\"Actualit\u00e9s du Cercle Suisse Japon en Suisse romande\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Cercle Suisse-Japon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":437,\"caption\":\"Cercle Suisse-Japon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CercleSuisseJaponCSJ\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28d901273bbd36cbd0cd7a7510d5c644\",\"name\":\"blhuynh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fde9dbd74067b670e4377d9ac446fa6c074a93a3a6fa72d5255367e4c72b3159?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fde9dbd74067b670e4377d9ac446fa6c074a93a3a6fa72d5255367e4c72b3159?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fde9dbd74067b670e4377d9ac446fa6c074a93a3a6fa72d5255367e4c72b3159?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"blhuynh\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cerclesuissejapon.ch\\\/wordpress\\\/author\\\/blhuynh\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras - Cercle Suisse Japon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras - Cercle Suisse Japon","og_description":"Il est parfois des m\u00e9langes \u00e9tonnants, qui surprennent en m\u00e9langeant deux cultures voire plus. Qui aurait imagin\u00e9 une fois voir la fusion entre une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre telle que Rom\u00e9o et Juliette en version japonaise ? C&rsquo;est ce que nous offre Omar Porras dans sa mise en sc\u00e8ne de Rom\u00e9o et Juliette. Une occasion \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/","og_site_name":"Cercle Suisse Japon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/","article_published_time":"2013-11-26T20:04:26+00:00","author":"blhuynh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"blhuynh"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/"},"author":{"name":"blhuynh","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/person\/28d901273bbd36cbd0cd7a7510d5c644"},"headline":"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras","datePublished":"2013-11-26T20:04:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/"},"wordCount":81,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/","name":"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras - Cercle Suisse Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2013-11-26T20:04:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/romeo-juliette-de-omar-porras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rom\u00e9o et Juliette de Omar Porras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/","name":"Cercle Suisse Japon","description":"Actualit\u00e9s du Cercle Suisse Japon en Suisse romande","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#organization","name":"Cercle Suisse-Japon","url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CSJ-logo-horizontal-hd.png?fit=1920%2C437&ssl=1","width":1920,"height":437,"caption":"Cercle Suisse-Japon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CercleSuisseJaponCSJ\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/#\/schema\/person\/28d901273bbd36cbd0cd7a7510d5c644","name":"blhuynh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fde9dbd74067b670e4377d9ac446fa6c074a93a3a6fa72d5255367e4c72b3159?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fde9dbd74067b670e4377d9ac446fa6c074a93a3a6fa72d5255367e4c72b3159?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fde9dbd74067b670e4377d9ac446fa6c074a93a3a6fa72d5255367e4c72b3159?s=96&d=mm&r=g","caption":"blhuynh"},"url":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/author\/blhuynh\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions\/328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cerclesuissejapon.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}