Dimanche 29 mars 2026
à l’Arboretum du vallon de l’Aubonne
(歌川広重・歌川豊国「江戸自慢三十六興 東叡山花さかり」/国立国会図書館デジタルコレクション)
(Utagawa Hiroshige & Utagawa Toyokuni, « Trente-six vues célèbres d’Edo – Les cerisiers en pleine floraison au mont Tōei » / Collection numérique de la Bibliothèque nationale de la Diète)
Le printemps s’approche à grands pas. Nous avons plaisir de vous annoncer notre traditionnel Hanami (fête des cerisiers) annuel en collaboration avec l’Arboretum.
Cette année nous avons invité Madame Loussonna Ground qui nous propose une performance musicale autour des Sakura. Madame Yasuka Mastro va nous parler du Kimono, récemment remis au goût du jour en occident.
Loussonna Ground – Lien
Cette artiste vous invite à un voyage sonore au Japon avec des cartes perforées jouées par un ingénieux dispositif de boîtes à musique et des sons reproduits par des Walkmans. Basés sur la mélodie nostalgique de « Sakura, Sakura » (époque d’Edo). L’usage de filtres altère le son et emporte l’auditeur dans un temps suspendu où les seules limites sont celles de l’imagination.
Yasuka Mastro – Lien
Née à Genève et descendante de commerçants de kimono, elle est la fondatrice de la marque Midnight Blossom. Elle propose notamment une gamme de bijoux inspirés de la poésie japonaise ainsi qu’une collection textile réalisée à partir de kimonos recyclés.En parallèle de ses activités, elle est habilleuse en kimono certifiée et propose de nombreux ateliers et animations afin de faire découvrir ce vêtement tellement exotique, repris à partir d’un costume de la cour impériale de l’ère Tang (618–907).
Programme :
En cas de mauvais temps le Hanami sera ni annulé ni reporté.
| 10:00 – 10:30 | Accueil des participants (thé, café, croissants) |
| 10:30 – 12:15 | Visites guidées dans le parc : Magnolia, Sakura et forêt japonaise (3 groupes de 20 personnes) |
| 12:30 – 13:30 | Pause déjeuner (repas libre ou option bento) |
| 13:30 – 14:00 | Performance de Lousonna sous les sakura |
| 14:30 – 15:30 | Conférence : Le printemps raconté par les kimono – Yasuka Mastro |
Tarifs
- Membres du Cercle Suisse Japon & Arboretum: 20 Frs
- Non-membres : 30 Frs
- Enfants jusqu’à 16 ans : Gratuit
Repas de midi, réservation obligatoire jusqu’au mardi 23 mars
Hanami Bento préparé par theMatchaGreen au succès de l’année dernière.
-
- Poulet Nanbanzuke (チキン南蛮) : 30 Frs
- Végétarien Nanbanzuke : 30 Frs
Inscription :
L’inscription se fait par paiement en ligne sur la billetterie du site de l’Arboretum.
Nous restons à disposition pour toute question : comite@cerclesuissejapon.ch
Nous nous réjouissons de vous retrouver lors de cet événement !