Historique du Cercle Suisse-Japon

Création et premiers événements

28 septembre 2002
Naoko TANNO rassemble 30 personnes éventuellement intéressées à fonder une association Suisse-Japon dans la région de Lausanne. La réunion a lieu à Grandvaux, que l’empereur Shyôwa avait visité en 1971.

12 avril 2003
La journée de la culture japonaise est organisée pour sonder si les Vaudois sont intéressés.
Démonstrations d’Ikebana par Mme Motoko WATANABE, d’Origami et d’une cérémonie de thé par Mme Hiromi YAMADA suscite l’intérêt du public.  Une exposition de céramique par M. Toshi TAKEUCHI et un Bonsai attirent beaucoup de monde.
La journée est un grand succès en présence de Monsieur le Consul japonais de Genève.

27 octobre 2003
L’association Cercle Suisse-Japon est fondée. Les membres du comité fondateur sont les suivants : Tchié MURANO-BLEULER, Hiroko LUYET, Naohiko SATA, René JACCOUD, Emile TASEV, Nicolas URECH, Naoko TANNO

14 novembre 2003
La première manifestation est organisée en collaboration avec le conservatoire de Lausanne. Le thème est «La musique japonaise contemporaine ».

16 mai 2004
Démonstration et dégustation de Soba préparés par M. Noriyuki TAKAYAMA.

2 juin 2004
La première Assemblée Générale approuve les statuts rédigés le 27 octobre 2003.

20 septembre 2004
Le Cercle Suisse-Japon tient son premier « Tsukimi» (Contemplation de la Lune). Cette manifestation a lieu chaque année depuis. 

19, 23, 24, 25 novembre 2004
Le Cycle de films japonais est organisé à l’EPFL. L’ambassade du Japon à Paris envoie les films de 16 mm qui sont ensuite acheminés par M. le vice-consul japonais de Genève.
Le Cycle a été organisé deux fois par année, soit huit films par année sont présentés de 2004 à 2014 (à l’exception de mars 2011) grâce aux efforts de Nicolas RUDAZ et Tchié MURANO-BLEULER.

 15 janvier 2005
Le premier « Shin-nen-kai » (Nouvel-an japonais) est fêté à Grandvaux et le sera jusqu’en 2010.

 24 avril 2005
Le premier « Hanami » a lieu à l’Arboretum du vallon de l’Aubonne. Cette manifestation annuelle perdure encore aujourd’hui sous la responsabilité de Sylvain MEIER, ingénieur forestier et fondateur de la Forêt japonaise.

Événements du 150ème anniversaire de la relation diplomatique entre la Suisse et le Japon en 2014

  • Pièce de théâtre Noh à l’EPFL, Opéra@Noh-Théatre (25 février 2014)
  • Exposition de photographie et de calligraphie au Salon du livre de Genève, MM. Matthieu ZELLWEGER et Pascal KRIEGER (avril-mai 2014)
  • Rencontre amicale entre Grandvaux et le Japon (20-22 juin 2014) avec : La troupe de «Wadaiko» (tambour japonais) Remi-Taiko, La Chanson Vigneronne, Le chœur japonais SOLA, Mme Motoko WATANABE, peintre, MM. Toshi TAKEUCHI et Hugues de CROUSAZ, céramistes, M. Matthieu ZELLWEGER, photographe, M. Pascal KRIEGER, calligraphe
  • Kimono Show, Salle Paderewski à Lausanne (6 septembre 2014), Théâtre Bunraku à l’EPFL, (8 octobre 2014)

Autres manifestations

1. Conférences

Mme Chizu KOBAYASHI sur le jeu de Go (2004)

M. Masayuki NINOMIYA sur « Le regard de Paul Claudel sur le Japon dans les années 1920 » (2005)

M. Yoshio TAKAMI, directeur de Toei Animation sur « Le dessin animé japonais » (2005)

Mme Senriei NISHIKAWA sur « La danse traditionnelle japonaise » (2006)

Mme Suishu Tomoko KLOPFENSTEIN sur la calligraphie (2005 et 2007)

Mme Françoise CORBOZ sur ses œuvres de peinture (2006)

M. Pierre RAMBACH sur « Le Jardin japonais » (2006)

M. François STORNO sur le Netzuké (2006)

M. Carl HERBORT sur « L’impact de la Restauration Meiji sur l’introduction de la médecine occidentale au Japon à travers l’ophtalmologie » (2008)

M. Philipe Sôsui NEESER sur « La Culture du Thé » (2008) et sur « Une invitation de Thé » (2012) et sur «1864 ou la Suisse à la découverte du Japon » (2015)

M.et Mme ZELLWEGER sur « Un hiver à Hokkaido » (2009)

M.et Mme Martin BLEULER sur « L’éclipse vue d’Iwo Jima » (2009)

Mme Mitsue NICOLAS-MURAI sur « Le thé japonais » (2010)

Mme Caroline VUAGNIAUX sur « Home stay à Fukuoka » (2010)

Mme Dominique PALME sur « Mishima Yukio » (2010)

M. Beat FREY sur « Le cinéma japonais en Suisse » (2010)

Mme Scarlett MONNIN sur « Le pèlerinage de Shikoku » (2012)

Mme Taki GIRARD sur « l’Origami » (2012)

Mme Sophie LE BERRE « Les cerisiers japonais et le Hanami » (2013)

Mme Lucienne GIRARDBILLE sur « l’histoire de l’Ikebana » (2013)

M. Robert KNEUSS sur « La construction traditionnelles au Japon » (2014)

Mme Talissa GASSER sur « Le quartier de Sanya entre pauvreté et précarité » (2014)

Mme Estelle LEGGERI-BAUER sur « Des métiers comparés du saké et du riz » (2015)

Mme Jocelyne DERRUDER sur « Les Kakéjiku » (2016)

M. Emmanuel LOZERAND sur Natsume Sôseki (2016) et sur Masaoka Shiki (2017)

Mme Irène VOGEL sur « Le Jardin du Ryôan-ji » (2018)

M. Sylvain FROCHAUX sur « Quel futur économique pour le Japon ? » (2018)

Mme Sophia MARCHESIN sur « Le Kimono en washi » (2019)

M. Philippe DALLAIS sur « Manger de la viande au Japon : histoire, représentations et pratiques du point de vue d’un chercheur végétarien » (2019)

Mme Martine REY sur « La laque urushi et le kintsugi » (2020)

M. Hannes BLEULER et Mme Naddia NIBBIO sur « Qu’avons-nous appris de Fukushima » (2021)

M. Damien KUNIK « Un siècle de Mingei, le mouvement des arts populaires du Japon » (2022

2. Concerts

– Concert de musique japonaise par Mme Sakuya KODA, Mme Yukiko TANAKA, M. Yuji NOGUCHI, Mme Kaori YOKOYAMA, Mme Michiko SUGIURA (2003)

– Wadaiko, troupe Hibiki et/ou troupe Remi-Taiko (2005) (2006) (2007) et chaque Shinnenkai (2005-2010)

– Rencontre d’instruments anciens du Japon et d’Occident, M. Taro MIURA au Shakuhachi et Mme Michiko SUGIURA au clavecin (2008)

– Concert de soutien à la Haute École de Musique de Lausanne (HEMU) par M.Pierre AMOYAL et Mme  Yuko SHIMIZU, son épouse avec la Camerata de Lausanne et Mme Sakuya KODA (30 mars 2011)

– Concert de Shakuhachi par M. Go OKAWA (2011)

– Musique japonaise avec violons et violoncelle, Mmes Anna KUME PAUL, Anne LOMBARD et Charlotte ENGEL   (2013)

– Concert de Shamisen par SUBUGEN (2008) (2016) (2017)

– Les chants Japonais par O-uta-no-kai de Genève chaque Hanami depuis 2005

– Concert de Shômyô par Mme Junko UEDA (2017)

 

3. Représentations de théâtre au Rolex Learning Center de l’EPFL

Danse Créatrice « Camille Claudel » par Mme Senrei NISHIKAWA (2007)

– Wa-league (2011) Arts scéniques japonais

– Kyôgen (7 décembre 2011) théâtre traditionel

– Rakugo par Me Sanyutei RYURAKU et Shamisen par Mme Umekichi HIYAMA (2012)

– Rakugo par Maître HAYASHIYA et M. Cyril COPPINI (2015)

– Butoh par M. Atsushi  TAKENOUCHI et Mme Hiroko KIMIYA (2015)

 

4. Cours, ateliers, stages

– Calligraphie par Mme MIYAKE (2005)

– Teinture végétale japonaise à l’Arboretum du vallon de l’Aubonne par Mme BETTY DE PARIS, Plasticienne (2015) (2017) (2020)

– Poterie «Raku-yaki» par M. Toshiyuki TAKEUCHI (2006) (2007) (2009) (2011) (2012)

– Calligraphie par M. Pascal KRIGER (2013)

– Cuisine japonaise

– Méditation « Zazen » par M. HIRANO RÔSHI (2017) Remplacé par Mme Jocelyne DERUDDER

– Washi par Mme Viviane FONTAINE (2018) (2019)

 

5. Expositions et visites commentées

– Calligraphie par Mme Suishû Tomoko KLOPFENSTEIN (2007)

– Musée suisse du jeu, « des estampes japonaises de joueurs de Go » (2010)

– « Art du charbon de bois » par M. Kohei MATSUSHITA (2010)

– Street Art – photos sur le « paysage » par M. Olivier CHRISTINAT (2012)

– Fondation Baur (2011) et « Textiles bouddhiques japonais » (2014)

– Musée d’Ethnographie de Neuchâtel « Imagine Japan » la mission  d’Aimé Humbert – 1864  (2015)

– Musée d’Ethnographie de Genève « Le bouddhisme de Mme Butterfly, le japonisme bouddhique» (2015)

– Collection de L’Art Brut Lausanne. Exposition « Japon » (2008) et « L’art brut du Japon, un autre regard » (2018)

 

6. Démonstrations

– Soba par M. Noriyuki TAKAYAMA

– Cérémonie de Thé (Urasenké) par Mme Hitomi YAMADA (2005)

– Cérémonie du Thé (Ogasawara Sencha School) par Mme Suikyu Kumiko    MUROOKA (2015)

– Kamishibai par Mme Nathalie JENDLY, conteuse

– Kyudo par L’association Lausannoise de Kyudo (2019)

 

7. Soirées de films Japonais

Au cinéma Zinema, Lausanne

À La Ferme des Tilleuls, Renens

À la salle Michel SOUTTER, Lausanne

 

Membres du comité fondateur et vérificateurs des comptes

Tchié MURANO – BLEULER, Hiroko LUYET, Naohiko SATA, René JACCOUD, Emile EASEV, Nicolas URECH, Naoko TANNO, Laurence BOULET (vérificatrice des comptes)

 

Membres du comité actuel

Hannes BLEULER, (Président), Pierrette FROCHAUX, Nadia NIBBIO, Nima MERK, Sylvain MEIER, Anne-Lise et Raymond GUIGNARD (vérificateurs des comptes)

 

Autres anciens membres du comité

Nicolas URECH, Sakuya KODA, Selsa MAADI, Nicolas RUDAZ, Claude KALTENRIEDER, Naohiko SATA, Charlotte PFEIFFER, Caroline VUAGNIAUX, Petra VARILEK, Mayumi SHIOTANI-CHRISTINAT, Gertrude MONNET.