Le Cercle Suisse Japon est heureux de vous inviter pour une soirée avec le traditionnel Tsukimi.

Tsukimi se traduit littéralement par « regarder la lune », et fait référence à une fête célébrée au Japon pour honorer la pleine lune de la mi-automne. La lune qui est la plus ronde et la plus lumineuse en cette période de l’année est le symbole d’unité et de rassemblement. La contemplation de la lune était aussi accompagnée d’offrandes à l’astre lunaire pour espérer de bonnes récoltes.

https://www.nautiljon.com/culture/coutumes+-+rituels-6/tsukimi,+la+fête+de+la+lune-170.html

Date et lieu :

Vendredi 9 sept. 2022 19h,

Caveau du Cœur d’Or, Rue du Bourg 22, Chexbres

Prix :

Non membres : Entrée (y compris O-bento) Fr. 40.–   

Membres : Entrée (y compris O-bento) Fr. 30.–   

Inscriptions : Par email à l’adresse frochaux@cerclesuissejapon.ch jusqu’au plus tard le 5 septembre

Paiements : Par avance au compte bancaire suivant :

Nom : Nima Merk

N° à mentionner : Cercle Suisse Japon 17-721689-5

IBAN : CH55 0900 0000 1772 1689 5


Cette année Tsukimi se fêtera le vendredi 9 septembre, veille de la pleine lune. Nous projetterons le film primé au Festival Vision du Réel à Nyon en avril 2022, Fuku nashi, en présence de la réalisatrice Julie Sandō.

https://www.visionsdureel.ch/film/2022/fuku-nashi/

Langue : Japonais
Sous-titres : Français

Yukie revient dans la maison de sa grand-mère au Japon, après plusieurs années d’absence marquées par des évènements tragiques. La cinéaste helvético-japonaise Julie Sando propose dans Fuku Nashi la rencontre émouvante de deux âmes solitaires, dans un récit intime autour de l’identité et de la réconciliation, à mi-chemin entre le documentaire et l’autofiction.